Alles over Beëdigde Vertalingen

Een beëdigde vertaling kost tussen €39 en €75 per pagina, afhankelijk van de talencombinatie en het documenttype. Dit tarief is inclusief de beëdigde verklaring en officiële stempel van een bij de rechtbank beëdigde vertaler.

Samenvatting: Een beëdigde vertaling kost €39-€75 per pagina, inclusief beëdigde verklaring en officiële stempel.

Ja, voor spoedvertalingen met levering binnen 24-48 uur geldt een spoedtoeslag van 50%. Standaard levering binnen 3-5 werkdagen heeft geen toeslag.

Samenvatting: Spoedvertalingen (24-48 uur) hebben 50% toeslag. Standaard levering (3-5 werkdagen) zonder toeslag.

U kunt een beëdigde vertaling bestellen in 3 eenvoudige stappen: 1) Upload uw document via onze website, 2) Kies de gewenste talencombinatie en leversnelheid, 3) Betaal veilig met iDEAL, creditcard of PayPal. Na betaling ontvangt u uw beëdigde vertaling binnen de gekozen levertijd per e-mail.

Samenvatting: Bestel in 3 stappen: upload document, kies talen en snelheid, betaal online. Levering per e-mail.

De standaard levertijd voor een beëdigde vertaling is 3-5 werkdagen. Met onze spoedservice ontvangt u uw vertaling binnen 24-48 uur. De exacte levertijd hangt af van de lengte en complexiteit van het document.

Samenvatting: Standaard levertijd: 3-5 werkdagen. Spoedservice: 24-48 uur.

Ja, een beëdigde vertaling is officieel rechtsgeldig in Nederland en wordt erkend door alle Nederlandse overheidsinstanties, rechtbanken, de IND, gemeenten en onderwijsinstellingen. Onze vertalers zijn beëdigd bij de Nederlandse rechtbank en geregistreerd in het RBTV (Register Beëdigde Tolken en Vertalers).

Samenvatting: Beëdigde vertalingen zijn rechtsgeldig en erkend door alle Nederlandse overheidsinstanties, rechtbanken en de IND.

In Nederland is een 'beëdigde vertaling' de officiële term voor een vertaling gemaakt door een bij de rechtbank beëdigde vertaler. 'Gecertificeerde vertaling' is een informele term die hetzelfde betekent. Internationaal kan 'certified translation' andere vereisten hebben. Voor Nederlandse instanties heeft u altijd een beëdigde vertaling nodig van een RBTV-geregistreerde vertaler.

Samenvatting: Beëdigd en gecertificeerd zijn in Nederland synoniemen. Beëdigde vertalers zijn geregistreerd in het RBTV.

Ja, beëdigde vertalingen van Nederlandse RBTV-vertalers worden internationaal erkend, vooral binnen de EU. Voor sommige landen is een apostille vereist voor extra legalisatie. Wij kunnen u informeren over de specifieke vereisten voor uw bestemmingsland.

Samenvatting: Beëdigde vertalingen zijn internationaal erkend. Voor sommige landen is een apostille vereist.

Wij verzorgen beëdigde vertalingen van alle officiële documenten, waaronder: geboorteakten, huwelijksakten, diploma's en cijferlijsten, rijbewijzen, paspoorten, uittreksels bevolkingsregister, medische rapporten, contracten, vonnissen, notariële akten en meer.

Samenvatting: Beëdigde vertalingen voor alle officiële documenten: akten, diploma's, rijbewijzen, contracten, medische rapporten.

Nee, u hoeft het originele document niet op te sturen. Een duidelijke scan of foto van het volledige document is voldoende. De beëdigde vertaling verwijst naar de digitale kopie van het origineel.

Samenvatting: Geen origineel document nodig. Een duidelijke scan of foto is voldoende voor beëdigde vertaling.

U ontvangt uw beëdigde vertaling digitaal als PDF per e-mail. Deze digitale versie is rechtsgeldig. Op verzoek kunnen wij ook een fysieke versie per post versturen met de originele handtekening en stempel van de beëdigde vertaler.

Samenvatting: Digitale levering per e-mail (PDF) is standaard en rechtsgeldig. Fysieke verzending per post optioneel.

Al onze vertalingen worden gemaakt door professionele vertalers die beëdigd zijn bij de Nederlandse rechtbank en geregistreerd staan in het RBTV (Register Beëdigde Tolken en Vertalers). Zij zijn native speakers of hebben aantoonbaar C2-niveau in de doeltaal.

Samenvatting: Vertalingen door rechtbank-beëdigde vertalers, geregistreerd in het RBTV, met native/C2-niveau.

Het RBTV (Register Beëdigde Tolken en Vertalers) is het officiële Nederlandse register waarin alle beëdigde tolken en vertalers zijn opgenomen. Registratie in het RBTV garandeert dat de vertaler voldoet aan strenge kwaliteitseisen en beëdigd is bij de rechtbank.

Samenvatting: Het RBTV is het officiële Nederlandse register voor beëdigde tolken en vertalers met strenge kwaliteitseisen.