Spring naar hoofdinhoud
🇬🇧

Beëdigde Vertaling Engels - Nederlands

Officiële beëdigde vertalingen Engels ↔ Nederlands door RBTV-gecertificeerde vertalers. Vanaf €39 per pagina. Levertijd 3-5 werkdagen.

Over beëdigde vertalingen Engels

Engels is wereldwijd de meest gebruikte taal voor internationale communicatie en officiële documenten. Voor Nederlanders die emigreren, studeren of werken in een Engelstalig land is een beëdigde vertaling van persoonlijke documenten vaak verplicht.

Bij BeedigdeVertalingOnline.nl bieden wij beëdigde vertalingen Nederlands naar Engels en Engels naar Nederlands aan door RBTV-geregistreerde vertalers. Onze vertalers zijn beëdigd bij de Nederlandse rechtbank en hun vertalingen worden erkend door alle overheidsinstanties, zowel in Nederland als internationaal.

De Nederlandse vertaalmarkt voor Engels is de grootste van alle talencombinaties. Of het nu gaat om een geboorteakte voor immigratie naar het Verenigd Koninkrijk, een diploma voor toelating tot een Amerikaanse universiteit, of een huwelijksakte voor registratie in Australië — wij vertalen elk officieel document met de vereiste nauwkeurigheid en juridische geldigheid.

De vertaling Nederlands-Engels valt onder ons voordeligste tarief dankzij de grote beschikbaarheid van gekwalificeerde vertalers. U ontvangt een beëdigde vertaling inclusief verklaring en stempel, digitaal geleverd als PDF. Op verzoek sturen wij ook een fysiek exemplaar per post.

Geen scanner nodig voor uw document. Maak een foto met uw telefoon — onze app snijdt het automatisch bij en maakt er direct een scherpe PDF van. Klaar om te uploaden en uw beëdigde vertaling te bestellen.

Feiten over het Engels

Schriftsysteem
Latijns alfabet
Aantal sprekers
1,5 miljard
Landen
Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Australië, Canada, Ierland

Wat kost een beëdigde vertaling Engels?

De kosten voor een beëdigde vertaling Engels zijn als volgt:

OnderdeelPrijs (excl. btw)
Eerste pagina39
Extra pagina75

Prijzen zijn exclusief btw. De levertijd is 3-5 werkdagen. Spoedlevering binnen 24-48 uur is beschikbaar tegen meerprijs.

Beëdigde vertaling Engels nodig?

Upload uw document en ontvang binnen 3-5 werkdagen een officiële beëdigde vertaling. Vanaf €39 per pagina.

Documenten die wij vertalen naar het Engels

Wij vertalen alle soorten officiële documenten van en naar het Engels. Hieronder vindt u de meest aangevraagde documenttypen:

Staat uw documenttype er niet bij? Bekijk alle 103 documenttypen.

Hoe werkt het bestelproces?

  1. 1

    Upload uw document

    Maak een foto met uw telefoon — onze app snijdt het automatisch bij en maakt er een scherpe PDF van. Geen scanner nodig.

  2. 2

    Kies uw taalcombinatie en betaal

    Selecteer de bron- en doeltaal, kies eventueel spoedlevering, en betaal veilig via iDEAL, creditcard of PayPal.

  3. 3

    Ontvang uw beëdigde vertaling

    Binnen 3-5 werkdagen ontvangt u de beëdigde vertaling per e-mail als PDF. Op verzoek ook per post.

Kwaliteitsgarantie voor Engels vertalingen

Onze beëdigde vertalers Engels zijn geregistreerd bij het Register beëdigde tolken en vertalers (RBTV) en beëdigd bij de Nederlandse rechtbank. Dit garandeert dat uw vertaling officieel erkend is door alle overheidsinstanties.

  • RBTV-geregistreerde vertalers
  • Beëdigde verklaring met stempel
  • Erkend door IND, gemeenten en rechtbanken
  • Internationaal geldig
  • KVK-geregistreerd (14093828)
  • 20+ jaar ervaring

Veelgestelde vragen over Engels vertalingen

Wat kost een beëdigde vertaling naar het Engels?
Een beëdigde vertaling Nederlands naar Engels kost vanaf €39 per pagina. Dit voordelige tarief geldt omdat Engels-Nederlands een van onze voorkeurstaalcombinaties is. Extra pagina's kosten €75 per stuk.
Wordt een Nederlandse beëdigde vertaling in het buitenland erkend?
Ja, beëdigde vertalingen door RBTV-geregistreerde vertalers worden internationaal erkend. Voor sommige landen is aanvullend een apostille van de rechtbank vereist. Wij adviseren u hierover bij uw bestelling.
Hoe snel kan ik een Engelse beëdigde vertaling ontvangen?
De standaard levertijd is 3-5 werkdagen. Voor spoedopdrachten bieden wij een expresservice van 24-48 uur aan. U ontvangt de vertaling per e-mail als PDF.
Heb ik een apostille nodig bij mijn Engelse vertaling?
Dat hangt af van het land waar u het document indient. Voor het Verenigd Koninkrijk, de VS, Australië en Canada is meestal een apostille vereist naast de beëdigde vertaling. Wij kunnen de apostille voor u regelen.
Welke Engelse documenten kunnen beëdigd vertaald worden naar het Nederlands?
Wij vertalen alle soorten Engelstalige documenten naar het Nederlands: geboorteakten, diploma's, huwelijksakten, paspoorten, rijbewijzen, juridische stukken en zakelijke documenten. Alle vertalingen zijn RBTV-gecertificeerd.

Andere populaire talen

Bekijk alle 64 talen →